Elvis, Ray, Wonder, Michael e Caetano.

[Marshall Berman]  [N.E.] As declarações abaixo de Marshall Berman, falecido a poucos dias, foram colhidas em 2001, em entrevista conduzida por Berenice Cavalcanti e José Eisenberg para o projeto Decantando a República, do qual também participava Heloísa Starling, e que foi traduzida por Viviane Luporini. Material da mesma entrevista originou para a Folha de São…

A Melancolia do Mestre da Canção

[Sheila Kaplan] No Brasil, o livro de Elie Wiesel sobre o movimento hassídico do século 18 ganhou o título A melancolia dos mestres da alegria. ‘Transcriação’ feliz – se não me engano, o original era Souls on fire (Almas em fogo} – pelo intrigante paradoxo que contém. Esse título me veio de imediato à cabeça…

A Vertigem Visionária de Caetano

[Fernando Perlatto]  “Vejo uma trilha clara pro meu Brasil, apesar da dor Vertigem visionária que não carece de seguidor Nu com a minha música, afora isso somente amor Vislumbro certas coisas de onde estou” (Nu com minha música) As celebrações em torno da data de nascimento de um artista constituem-se sempre como momentos propícios para…